Inside a St. Paul lab's battle against aquatic invaders