Volunteer 'detectors' will watch the water in invasive species fight